返回


水调歌头明月几时有
▶播放
歌词
[Intro: distant temple bell, dark synth pad low and cold, solo guzheng sparse harmonics like moonlight, erhu faint distant wail, war drum slow heartbeat, wind ambience, no beat]
[Verse 1: deep resonant male vocal, guzheng sparse harmonics, dark synth pad, deep 808 sub-bass soft, erhu distant reply]
Ming3 jyut6 gi2 si3 jau5?
baa2 zau2 man6 tsing1 tin1.
bat1 zi1 tin1 soeng6 gung1 kyut3,
gam1 zik6 si6 ho3 nin3.
[Verse 2: male vocal more aching and longing, guzheng tremolo swells, erhu counter-melody, 808 bass deeper, war drum heartbeat quickens, strings enter softly]
ngo5 juk6 sing3 fung1 gwai1 hyu3,
jau6 hung2 king3 lau2 juk2 jyu5,
gou1 chyu3 bat1 sing1 hon3.
hi2 mou5 lung6 tsing1 jing2,
Ho3 chyu3 zoi3 jan3 gaan1.
[Pre-Chorus: build tension, war drums intensify, synth arpeggios rise like moonlight, guzheng rapid plucks, erhu wailing louder, dizi enters soaring, choir pads swell, bass drops lower]
zyun2 zyu1 gok3,
dai1 ji2 fu6,
ziu3 mou5 min3.
bat1 jing1 jau5 han6,
Ho3 syu6 choeng3 hoeng3 bit6 si3 jyun3?
[Chorus 1: full epic explosion, massive war drums and taiko, bright synth leads like moonlight breaking, heavy 808 kicks, guzheng aggressive tremolo, erhu screaming lead, dizi soaring highest, orchestral strings full, choir pads, male vocal powerful and breaking into light]
Jan3 jau5 bei1 fun1 lei3 hap6,
jyut6 jau5 jam1 tsing3 jyun3 kyut3,
tsi2 syu6 gu2 naan3 chyun3.
daan6 jyun6 jan3 choeng3 gau2,
tsin1 lei5 gung6 sim3 gyun1.
[Chorus 2: most colossal and transcendent, all instruments maximum, war drums at full force, guzheng glissando like shattering glass, erhu crying, dizi screaming, 808 bass deepest, choir pads thickest, male vocal most broken yet heroic, breaking through like dawn]
Jan3 jau5 bei1 fun1 lei3 hap6,
jyut6 jau5 jam1 tsing3 jyun3 kyut3,
tsi2 syu6 gu2 naan3 chyun3.
daan6 jyun6 jan3 choeng3 gau2,
tsin1 lei5 gung6 sim3 gyun1.
[Grand Pause: complete silence, then guqin single pluck, male vocal aged and broken whisper, singing bowl]
[Outro: instruments retreat one by one, bright synth lead fades like moonlight dissolving into dawn, war drum final heartbeat, guzheng final harmonic, erhu distant fading, synth pad decays, temple bell, long silence]
