落ちた花

///*****/// [Intro] [Rain ambience] [Neon buzz] [Verse 1: Melancholic] 人と花びら 空に溶けてく (人与花瓣 溶入空中) 東京の夜 息が詰まるわ (东京的夜 令人窒息) ネオンが滲む 窓辺の影に (霓虹晕染 窗边的影子) あなたの面影 探してしまう (不禁寻觅 你的面容) [Pre-Chorus: Yearning] 自由をください この一夜だけ (请给我自由 仅此一夜) 思い出の鎖 解いてくれないか (记忆的枷锁 能否解开) [Chorus: Desperate] 東京よ 東京よ (Tok-yo) (东京啊 东京啊) 私を夜風に溶かして (将我溶入夜风之中) あなたが残した 花びら抱いて (怀抱着你留下的花瓣) 散る場所を探してる (消散) (寻找飘散之地) [Verse 2: Haunted] 記憶の墓地に 足を運べば (若踏入记忆的墓园) あなたと私の 半身を埋めた (埋下你与我的半身) 枯れない花を 一輪捧げ (献上一朵 永不凋零的花) また来るわと 呟くだけ (只是低语 我还会再来) [Pre-Chorus: Unraveling] 狂ったふりして 生きた日々よ (假装疯狂活过的日子) もういいでしょう 忘れさせて (已经够了吧 让我遗忘) [Bridge: Wild] 自由な狂人に なれるのなら (若能成为自由的狂人) この都会の 灯りになろう (就化作这都市的灯火吧) 花は散っても 香りは残る (花虽飘散 香气犹存) 私は私の まま翔べるの (我能否 就以本来的姿态飞翔) [Interlude] [Footsteps echoing] [Outro: Resigned] 東京よ 東京よ (东京啊 东京啊) 許して この夜を (宽恕我吧 这个夜晚) 人と花びら 空に返して (人与花瓣 归还于天空) もう二度と 目覚めないように (愿再也不会醒来) [Rain ambience] [Piano]