(副歌)
《蝶恋花·断舍离》
没来由百厌离网,
就一阵间,不知怎样好。
红尘一曲蝶恋花,
春草秋叶天地遥。
醉里拔剑断愁云,
往日种种,止不住又恼。
星海银河渡飞廉,
千里江山万人朝。
(主歌1)
冇嚟由百厌离网,
就一阵间,唔知点算好。
红尘一曲蝶恋花,
春草秋叶天地遥。
醉里拔剑断愁云,
往日种种,止唔住又恼。
星海银河渡飞廉,
千里江山万人朝。
(插曲)
Dip6 lyun2 faa1 · dyun6 se2 lei4
mou5 lei4 jau4 baak3 jim3 lei4 mong5
zau6 jat1 zan6 gaan1, m4 zi1 dim2 syun3 hou2
hung4 can4 jat1 kuk1 dip6 lyun2 faa1
ceon1 cou2 cau1 jip6 tin1 dei6 jiu4
zeoi3 leoi5 bat6 gim3 dyun6 sau4 wan4
wong5 jat6 zung2 zung2, zi2 m4 zyu6 jau6 nou5
sing1 hoi2 ngan4 ho4 dou6 fei1 lim4
cin1 lei5 gong1 saan1 maan6 jan4 ciu4
(主歌2)
无因端百厌离网,
就一时阵,毋知怎样好。
红尘一曲蝶恋花,
春草秋叶天地遥。
醉里拔剑断愁云,
往日种种,止毋牢又恼。
星海银河渡飞廉,
千里江山万人朝。
(桥段)
Tia̍p-loān-hue · Tuàn-siá-lî
bô in-tuan pah-iàm lî-bāng
tiō tsi̍t sî-tsūn, m̄-tsai tsuánn-iūnn hó
âng-tîn tsi̍t khik tia̍p-loān-hue
tshun-tsháu tshiu hio̍h thinn-tē iâu
tsuì-lí pua̍t-kiàm tuān tsiû-hûn
óng-ji̍t tsióng-tsióng, tsí m̄-tiâu iū láu
tshenn-hái gîn-hô tōo hui-liâm
tshian-lí kang-san bān-lâng tiâu